这些公司需要短暂休整才能恢复元气。Firms need a breathing space if they are to recover.国王说现在有寻求和平的短暂机会。The king said there was now a window of opportunity for peace.这是一次短暂停靠，上上客，加加水。This is a brief stop to take on passengers and water....
我们听着雨水打在屋顶的木瓦上.We listened to the rain on the shingle roof.木瓦重叠摞在一起.The shingles lapped over each other.木瓦的重叠部分至少应达到十英寸.The lap of the shingles should be at least ten inches....
The world is tired of the death blurting out or muttering again and again.这些辞就是一堵墙.She can hear the old woman muttering about consideration.她能听到那个老妇人小声咕哝说考虑考虑。He was in a right tizzy, muttering and swearing.他心情非常烦乱，嘴里咕咕哝...
高逃兵率更使部队雪上加霜。The high rate of desertion has added to the army's woes.他面临敌人进攻时当逃兵,被枪决了.He was shot for desertion in the face of the enemy.他被指控是个逃兵.He was charged with being an absentee....
Beautiful butterflies hovered above the wild flowers...美丽的蝴蝶在野花上方飞舞。She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her...3个月来她一直在死亡线上徘徊，而医生则在全力挽救她的生命。A hawk hovered in the blue sky.一只老鹰在蓝色的...
(宾语补足语)我听到妹妹在外面用英文唱那首歌.My sister was heard singing that song in English outside.这数学家总是锁着门在书房工作.(这句是介词宾语的补足语.)The mathematician always works in his study with the door locked.(作宾语补足语)我们在努力使环境变得更干净、更安全.We're making ev...
Well, there's the Toyota over there, to the left of the Peugeot.啊, 有丰田(Toyota)在那边, 在标致(peugeot)的左边.Or there's the Renault at the back of the showroom, behind the Peugeot.或者买雷诺(renault),在展览室的后部, 在标致的后边.Your comp...