He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。I heard the regular thud thud thud of running shoes behind me.我听到身后跑鞋有节奏地噔噔噔地响着。Running shoes have extra cushioning.跑鞋有额外的减震设计。...
The news will startle the City.这个消息会让伦敦商业区的人们大吃一惊。I didn't mean to startle you.我不是存心要吓唬你。Sorry, I didn't mean to startle you...对不起，我不是故意想吓你一跳的。They have nightmares, they startle easily.他们做噩梦，经常从梦中惊醒。...
"You haven't changed," I am often enviously told.“你没什么变化，”常常有人羡慕地对我说。Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously.然而, 它们又一次盲目地 、 忌妒地寻找着归途.admire enviously.非常嫉妒某人Tanya thought enviously, he must...
路四44于是耶稣在犹太的各会堂传道.Lk. 4:44 And He preached in the synagogues of Judea.耶稣降生于犹太的伯利恒,当时是希律王当政.Jesus was born at Bethlehem in Judaea during the reign of Herod.我觉得自己与任何有关 反 犹太的指控无关.I felt superior to any accusation of anti - ...
车子底盘的3块隔热板已经脱落了。Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle.他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.新部件可能包括钢壳, 变速器或底...