Its shops are among the most stylish on the Continent.其店铺跻身欧陆最时尚的店铺之列。Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan.哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagona...
This stylish sweater was knitted by a young knitter.这件时髦的毛衣是由一位年轻的编织者所编织的.The restaurant is informal, stylish and extremely good value...这家餐厅氛围轻松，装修雅致，而且价格非常公道。...a terrace of stylish Victorian houses.一排雅致的维多利亚风格的房屋What ...
The gestation period can be anything between 95 and 150 days.妊娠期从95天至150天不等。a baby born at 38 weeks' gestation怀孕38周时出生的婴儿This film was two years in gestation.这部电影酝酿了两年....
我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。We climbed up a winding track towards a mountain refuge.有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.他的教堂成为成千上万逃离内战的人们的避难所。His church became a sanctuary for tho...
他的统治乃是天命。His rule was ordained by heaven.天命不慆久矣.Long has there been no doubt of Heaven's mandate.言下大有以人力挽回天命之意.Implying that human endeavor could turn back the tides of fate....
Hundreds of callers jammed the BBC switchboard for more than an hour...在一个多小时内，成百上千的来电使得英国广播公司的总机应接不暇。He asked to be connected to the central switchboard.他请求接到总机。He asked to be connected to the central switchboard at Lon...
Can I get a double pizza burger , chili fries with cheese and a large chocolate milkshake?我可以点个双层比萨饼, 奶酪红椒油饼和一份大的巧克力牛奶混合饮料 吗 ?An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips t...
The submarine had had time to submerge before the warship could approach.潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。He is serving on a warship in the Pacific.他在太平洋海域的一艘军舰上服役.The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头....