My shirt will hike up if I don't wear a belt.如果我不扎腰带,衬衣就向上滑.Hike up your socks; they are falling down.你的袜子快掉下去了, 向上提提.Goods and so on astronaut's handbook, pen, earphone often hike up.航天员的手册 、 笔 、 耳机等物品不时飘起....
Her matronly fame was trodden under all men's feet.她那主妇的声名任凭所有的人践踏在脚下." No modest, matronly dove grays and lilacs tonight." 今天晚上用不着穿那种庄重的主妇式的紫灰色和淡紫色.Mary, in her matronly days , became as solid in figure as her moth...
安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.他迈大步追上她。He lengthened his stride to keep up with her.他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中。He drew back the tent flap and strode out into the blizzard....
会谈的气氛是平静的、说理的.The atmosphere was calm with each side reasoning things out.咱们找他说理去.Let's go and reason things out with him.批评应该是充分说理的.Criticism should be entirely reasonable....
Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.打磨木头的表面，为刷清漆做准备。You will need to apply three coats of varnish.需要刷三层清漆。...