One of the parents was a most obnoxious character. No-one liked him...其中一位家长极为惹人厌，没人喜欢他。He is an obnoxious hick.他是个讨厌的乡巴佬。These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。Excision of an obnoxious pass...
One of the parents was a most obnoxious character. No-one liked him.其中一位家长极为惹人厌，没人喜欢他。He is an obnoxious hick.他是个讨厌的乡巴佬。a thoroughly obnoxious little man可恶至极的家伙...
'Up yours,' said the reporter and stormed out into the street.“去你的，”记者边说边怒气冲冲地冲到大街上。The reporter promised not to break the story.记者答应不公布这消息。She stayed a reporter.她继续当记者。A reporter tries to guard against inaccur...
她提醒我们想想巴纳姆的名言：如果营销得力，你可以把任何东西卖给任何人。She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.费尼尔 司?泰勒? 巴纳姆 不但清楚该如何吸引众人目光,也知道怎么赚钱.Phineas Taylor ( P . T . ) Barnum knew how to ca...
I couldn't bear the girl to be seized and taken away by the nobleman.我无法忍受让那贵族将女孩抢走.The nobleman noticed it and asked him why.贵族注意到了,问他为什么流泪.One of his friends was a young nobleman who was called Bassanio.其中一位是名叫巴塞尼...
a fractional decline in earnings利润微降The difference between her wages and yours is only fractional.她的薪水和你的只差一点点.The profit on the deal was fractional.那笔生意获利很小....
他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。The shark was writhing around wildly, trying to get free.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。He was found desperately trying to untang...