One of the parents was a most obnoxious character. No-one liked him...其中一位家长极为惹人厌，没人喜欢他。He is an obnoxious hick.他是个讨厌的乡巴佬。These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。Excision of an obnoxious pass...
They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures.他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束.The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms.法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质.Thoug...
The ammonium chloride is neutralized by vaporizing and thickening from mother liquors.而吸附钼后剩下的母液蒸发、浓缩、结晶出氯化铵,可用作农用化肥.With a vaporizing gas drive , miscibility is achieved at some distance from the injection well.在蒸汽驱中, 混...
He was a slim, solemn, darkly handsome young man.他是个身材修长、表情庄重、皮肤黝黑的帅小伙。Erica was solemn, pulling at her blonde curls.埃丽卡表情严肃，扯着自己卷曲的金发。His face suddenly turned solemn, his voice confidential.他脸上的神情突然严肃起来，声音也压低了。...
He foraged about in the cupboard.他在碗橱里到处寻找食物.She foraged about in her handbag, but she couldn't find her ticket.她在她的手提包里搜寻, 但她没能找到她的票子.She foraged ( ie rummaged ) about in her handbag , but couldn't find her ke...
Hello , everybody . Now, I am preparing Mingding Oolong tea for you.你们好, 现在我为大家冲泡茗鼎乌龙茶.We have Oolong tea, chrysanthemum tea and green tea.我们有乌龙茶 、 菊花茶和绿茶.With high quality oolong tea, tea, tea, jasmine teatea, American ...
Fraternizing with the customers is off-limits.禁止与顾客过从甚密。She was accused of fraternizing with the enemy.她被指责亲敌。She was accused of fraternizing with the enemy.她被指责亲敌....
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。We must streamline our methods.我们必须简化方法.I wear these trunks because they have a streamline effect in the water.我穿这条游泳裤因为它...
She'd do anything for a bit of pin money.为了挣点外快，她什么都肯做。People will work themselves up into a state about anything.人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。"What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."“你想吃什么？”——“我吃什么都行，伊娃。...