He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.他同时也对大蒜的医学功效深信不疑。They took an invincible lead in the chase for the championship.他们在冠军争夺赛中居于不可动摇的领先地位。When Sotomayor is on form he is virtually invincible...
In this context a graph is hardly more than a visual or computational aid.在这方面图仅仅是直观的和计算的一种工具.Computational grid is a burgenoing high performance computing technique.计算网格是一种新兴的高性能计算技术.Computational linguists teach comput...
…a popular advertising industry practice of using performers to tout products…广告业常用的利用艺人来兜售产品的做法It was a lie, tout court.那只不过是谎言。J'enjambai le banc et je m'assis tout de suite à mon pupitre.我跨过凳子,马上坐到座位上.C ...
从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏，什么都有了。真是一应俱全。There was everything from simple piano to a full orchestral finish. The full monty.读出这些字母 、 单音和单词.Pronounce these letters, sounds and words.外来词在译介和使用的过程中突出地体现了望文生义、单音有义以及趋新求异的汉民族语言心理.Loan ...
Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重？She made a big performance of sprinkling all the spices on.她费了不少劲才把所有的香料都撒在上面。Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.加点香料...
...Hamburg's seamy St Pauli's district.汉堡肮脏污秽的圣保利街区Back in Germany Karunesh lived in the Rajneesh commune in Hamburg for five years.回德国后,“慈悲”在汉堡的静心公社呆了五年.Let me take two crucial instances, Hamburg and Berlin.我要...
你得知道站在哪里观察角度比较理想。You have to know where to stand for a good viewpoint.整周都可以用肉眼观察到火星。The planet Mars will be visible to the naked eye all week.费里斯具备把自己的观察结果记录下来的超强能力。Ferris has a rare ability to record her observations on...