Many Quebeckers are federalists.很多魁北克人是联邦制的拥护者。We are all Republicans, we are all Federalists.我们都是共和派, 我们都是联邦派.Vigilant Eurosceptics are usually conniving genius in European federalists.警惕的欧洲怀疑派通常密切的关注欧洲联邦制拥护者的密谋才能....
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.不管怎么说,追求的过程总比得手更为刺激。The chase is always much more exciting than the conquest anyway.场面非常刺激撩人,我感到欲火难耐。It ...
吸烟会引起细胞增生。Smoking triggers off cell proliferation.不久后, 元素的这个增生开始冲击化学家们.Before long, this element proliferation began to frustrate the chemists.泪腺和唾液腺淋巴细胞增生,可引起两侧腺体无痛性肿大.Proliferation of lymphocytes in lacrimal and saliva...
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.那位女士捅了捅邻座,急切地在他耳边低语。His remark prodded her to ask where Mora had gone.他的话提醒了她,她问莫拉去哪里了。She prodded him in the ribs to wake him up.她用手指杵他的肋部把他叫醒。...
Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page.更改该页的纸张 、 页眉、页角 、 方向以及页边距.Turn the AutoFilter off, or create the list using the'My list has headers'option.关闭“自动筛选”命令, 或者使用 “ 我的列表有标题”选...
It is not a unique instance , but has its counterpart.无独有偶.There are jobs more dangerous than truck driving; for instance, training lions.有的工作比驾驶卡车更危险, 例如驯狮.This was the instance that occured first to my mind.首先在我脑中闪现的就是...