Meteors usually blaze for only a few seconds.流星往往只闪亮几秒钟.Have you seen two meteors mutual attracting in midair of simultaneously falling?你见到过同时陨落的流星在半空中互相吸引 吗 ?On a clear night scores of meteors streak the sky.在晴朗的夜晚,好几十颗...
They were hounded day and night by the press.他们日夜遭到新闻界的跟踪。From the start of the season, the Arsenal striker has been hounded by the press.从本赛季甫一开始，这位阿森纳队的前锋就不停地遭到媒体的骚扰。When his employers discovered his shameful past, the...
这个侦探彻底地歪曲了整个事件.The detective gives a false colour to this whole business.如果你彻底地失望, 你会十分不开心.If you are in the depths of despair, you are extremely unhappy.侦探们彻底地调查了整个事件.The detectives are digging into this whole business....
密配圆形螺旋箍筋的钢筋混凝土圆柱在外荷载作用下表示了良好的力学性能.The reinforced concrete circular columns with circular spiral reinforcement show excellent behavior when subjected to loads.节点区箍筋加密是否有利于框架柱承载能力的提高?Will the joint area with dense hooped r...
My biceps was being crushed to a pulp.我的手臂好象已挤成肉酱一般.Instead of beer belly, you'd get " beer biceps. "喝啤酒不会长啤酒肚, 而是长二头肌.Q . Is there a difference between right and left biceps?左手二头肌和右手二头肌有什么区别?...