He is interested in mystic rites and ceremonies.他对神秘的仪式感兴趣.Among the Grecian and Latin tribes these rites held a conspicuous position.在希腊部落和拉丁部落中,这些宗教仪式占有突出的地位.Most traditional societies have transition rites at puberty....
She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.他急步走下跳板,她哭个不停.他站在码头上挥手, 她还在呜咽.The surface of the gangplank was bossed to prevent slipping.跳板的表面被装上凸出物以防止滑动.He hurries down the gangplank to ...
We have bespoken three tickets for tomorrow.我们已经预定了三张明天的票.We have bespoken two tickets for tomorrow.我们已预订两张明天的票.He has bespoken a room in that hotel.他已预订旅馆的房间....
上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒a glass of beer with a good head of foam上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒a glass of beer with thick froth on top台伯河已不再是漫溢平原的泛起泡沫的急流.The river Tiber was no longer a foaming torrent overflowing the plains....
There are grounds for impeachment.存在弹劾的理由。The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯.Comments about impeachment are rife in all media.所有新闻机构都对弹劾问题发表评论....
The most popular spectator sport is football.观赏性强、最受欢迎的体育运动是足球。The role of a work is to communicate its message to the spectator.一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众.His mind seemed as passive as a spectator at a diorama.他的心似乎象一位旁观者那样消...