Female initiation themes is the main subject in novels of Atwood.女性成长主题是贯穿阿特伍德小说的一条主线.Now, as you obsesses over the omens of war, we wonder if you know yourself Atwood.可是, 现在战争的预兆萦系你心, 我们真不知道你是否还了解你自己.Margaret Atwood , t...
Where are you, Little Crabby , you shrewd little thing?哪儿去了? 我的小蟹!I wish you a safe journey through the world, Little Crabby.我对着眼前的世界说:小蟹,祝你一路顺风, 一路顺风." Do you mean Little Crabby? "“ 你是说那小蟹 吗 ?...
...during the reign of Sultan Abdul Hamid.在苏丹阿卜杜勒·哈米德统治期间the Sultan of Brunei文莱苏丹Everyone was entirely subject to the whim of the Sultan.所有人都完全听命于苏丹王,由着他随心所欲.The sultan’s wives and concubines live in the harem.苏丹的妻妾住在后宫。...
He thought they might infect others with their bourgeois ideas.他认为他们可以用他们的资产阶级思想去影响别人。The birds infect the milk.鸟污染了牛奶。It is not possible to infect another person through kissing.接吻不可能把这种病传染给他人。...