Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones.物资指标按隶属关系分配.Racial quotas and protectionism are scaring away some foreign investors.种族配额和保护主义吓跑了一些外国投资者。Production quo...
Production quotas, budget constraints, etc. might restrict the variation of the variables.生产定额, 预算约束等等可以限制变量的变化范围.Racial quotas and protectionism are scaring away some foreign investors.种族配额和保护主义吓跑了一些外国投资者。Quotas of the ...
Wallis was often abominably rude.沃利斯经常粗鲁得让人讨厌。Chloe has behaved abominably.克洛艾行为恶劣。From her own point of view Barbara had behaved abominably.在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的....
你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。The difference between who you are and who you want to be is what you do. 到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。Britain needs to b...
At low frequencies, such as 10 per sec., pulsation is sensed rather than vibration.在低频率(譬如每秒十次)时, 所感觉到的是脉冲而非振动.If the roller pulsation, the pressure on paper as cause misregister.如果滚子径向跳不静, 则差纸的不张辛有不小有小,致使套印禁绝.Vortexing ...
Wherever the troops went , they never infringed on the people's interests.大军过处,秋毫无犯.The film exploited his image and infringed his copyright...这部电影使用了他的形象,侵犯了他的肖像权。The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决...