He flung himself to the floor.他突然跳到地板上。The hut isn't safe; it was just flung together.这个棚子不安全, 它不过是匆忙搭起来的.I flung myself into poetry.我全身心投入诗歌创作。He immediately flung himself to the floor...他立即飞身扑到地上。She cried out in ...
Rachel burst out as the door was flung open again.当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。In the same instant he flung open the car door.与此同时，他猛地推开了车门。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。...
Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。This data is shown graphically on the opposite page.对页以图表显示这些数据。The data can be represented graphically in a line diagram.这些数据可以用单线图表现...
试比较which和what用作限定词和代词时,在疑问句中的用法.Compare the use of which and what as determiners and pronouns in questions.有关日期的排序修饰符的优先级低于sortByname限定词.Sort qualifiers involving date are secondary in precedence to the sortByName qualif...
我独自住得越久，就越有业主的感觉。The longer I live alone the more proprietorial I become about my home.他们说也许我能提供一些关于那疗养院业主的情况.Perhaps I could tell them more about the proprietors of this sanitarium.业主的弟弟实际控制该商行已有多年.The owner's brot...
突然减速也可能造成主动脉内膜的剪式裂伤.Sudden deceleration may also result in shearing injury to the intima of the aorta.会阴部检查包括是否存在:挫伤 、 血肿 、 裂伤、尿道出血等.The perineum should be examined for contusions, hematomas, lacerations and urethral ble...