Several men were thrown into a boiling cauldron.几个人被扔进滚水锅中.A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。They used the method of remo...
The stadium was a seething cauldron of emotion.体育场内群情沸腾。Several men were thrown into a boiling cauldron.几个人被扔进滚水锅中.They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.他们使用了釜底抽薪的办法....
我想你或许想要读一下信封里的内容。I thought you might like to read the enclosed.“我想发份电报。”——“好的，发给谁？”"I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"我想让门前的花园变得五彩缤纷。I wanted the front garden to be a blaze of colour....
除了精装书,别的任何书我都不写.I would never write anything but a hard - cover book.我如何或(去哪 ) 取得你的精装书?How ( or where ) can I get hardback copies of your books?精装书 - 凯恩明白一本厚重的书真正的力量.HARD BOUND BOOK - Deckard Cain understands the true po...
AWES adjust the smoothing factor continuously according to anterior prediction errors.此方法是根据跟踪信号不断调整加权系数,以此提高预测精度.Awes the Reese special department weighs the world the right and wrong merit.奥斯里斯专司衡量人间的是非功过.This kind of ...
松懈的保安措施使小偷有机可乘.Lax security allowed the thieves to enter.松懈的监管激励私营企业采取高风险的商业模式.Slack regulation encourages private companies to adopt a high - risk business model.对于银行业来说, 采用这样松懈的安全措施会很可笑.For banking, such lax security m...