摘要“独断论”是当今学术研究的弊病.Dogmatism is a malady in the academic research nowadays.探讨意见范畴的意义在于防止经学独断论的重演.The meaning of probing the category of opinion avoid the recurrence of the arbitrariness of JingXue....
Any number to the power of nought is equal to one.任何数的0次方等于1。Sales rose by nought point four per cent last month.上个月销售额上升了0.4％。Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。...
...bedridden persons confined to the supine position.那些只能平躺在床上的久病不起的人。He had to spend two years bedridden with an injury.他因伤不得不卧床两年。With two children bedridden the mother was ill at ease.两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急.It is especiall...
When you juxtapose the two, you can see the difference.要是你把这两个人并在一起, 就看得出分别来了.The technique Mr Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.威尔逊先生最常用的手法是将事物放在一起，以产生戏剧化的效果。We tried to juxtapose the scu...
我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.票上仅载背书人之签名而无附加文字者, 亦足构成背书.The simple signature of the indorser on the bill, without additional words, is sufficient.无...