他们找到了规避法律的途径。They found a way of circumventing the law.如果子弹朝这边打来, 就采取规避动作.If the bullets start coming this way, take evasive action.他改变话题以规避我们的问题.He dodged our questions by changing the subject....
“不能吃快餐，”她坚决地说。"No fast food", she said emphatically.我们特别喜欢吃快餐.We have to catch a flight later this afternoon.我真的不能再吃快餐了. 我越来越胖了.I really need to lay off fast food. I am gaining weight....
这两个人晚年时互通信函，诉说怀旧感伤之情。In old age the two men wrote each other wistful letters.他们一般通过电话互通消息。They usually exchanged messages by telephone.这3个团体之间会互通信息，共同帮助那个孩子。The three groups will all liaise with each other to help the ch...
无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。All terrorist crime is detestable, whoever the victims.你说他是从哪知道那些可憎的笑话的?I'm trying to figure out where he got all those doggone black jokes.错误的崇拜惯行不洁的崇拜仪式,事奉可憎的偶像和神祇.False worship often include...
她把裙子上的皱褶弄平。She smoothed the creases out of her skirt.如果你把床单弄平,睡在床上会更舒服.The bed will be more comfortable if you smooth out the sheets.用酒精水平仪把架子弄平.Level off the shelves with a spirit level....