The music invoked the wide open spaces of the prairies.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。Broad prairies stretch out as far as the eye can see.辽阔的草原一望无边.The Indian was emotionally attached to his moutains, valleys, or prairies.印第安人非常热...
He raced madly up the stairs.他发疯似地向楼上跑去。The filly has been raced twice this season.这匹小牝马本季度曾两次参赛.As soon as they were safely back to shore, Dirk raced for the nearest phone.他们一安全抵岸，德克就飞快地奔向最近的电话。The children raced toward...
栅栏,挡板: 一种建造物, 例如篱笆, 用来禁止通行.Barrier : a structure, such as a fence, built to bar passage.未经主管机关核准而擅行施工之水利建造物,主管机关得令其更改或拆除.The authority - in - charge order of renovation or demolition of any project construction works wit...
Struggle of anthropocentrism and non - anthropocentrism is one of contemporary philosophy hot spots.人类中心主义和 非人 类中心主义之争是当代哲学界的热点之一.Anthropocentrism and non - anthropocentrism are two groups of studying the relationship be...
日数可以折合成时数.Days can be reduced to hours.二十市斤折合十公斤.20 jin goes to 10 kilograms.我的第一把吉他值90人民币,折合10美元左右.My first guitar cost me ￥90.00 equel to $ 10.00....
Try not to walk on the flower beds when weeding or hoeing.拔草和锄地时尽量不要踩到花坛。Today he was hoeing in the vineyard.今天他在葡萄园里锄地。Every field was given at least one additional hoeing.每块田至少又锄了一遍....
然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。Then he sniffed. There was a smell of burning.到了我这个年纪自己就会发觉很难再找到一份工作了。At my age I would find it hard to get another job.我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence...