The music invoked the wide open spaces of the prairies.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。Broad prairies stretch out as far as the eye can see.辽阔的草原一望无边.The Indian was emotionally attached to his moutains, valleys, or prairies.印第安人非常热...
他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.他们在小路上挖深沟设饵雷。They dug trenches in their path and set booby traps.警察在这个地区探测饵雷。Police were checking the area for booby traps....
“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The targets would not be achieved unl...
For motion is nothing else than the reduction of something from potentiality to actuality.运动只是将事物的潜在性变为现实性而已.Venture capital is characterized by high - risk, high - return and high growth potentiality.风险投资具有高风险 、 高收益、高增长...
The church choir is[are] singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。She sings in the school choir.她是校合唱队的成员。Still, having eunuchs in their choir that was coming it a bit thick.可是让一些阉人参加唱诗班却大煞风景. 他们唱出什么调调呢?The choir sang the words out wi...