Apart from anything else, he comes near to contradicting himself.不说别的，他几乎自己就是自相矛盾。He often talks in circles, frequently contradicting himself and often ends up saying nothing.他说话经常兜圈子，老是自相矛盾，常常到最后什么也没说。She had a very pos...
边沁归纳出了刑罚适用的两个基本原则.Bentham sums up two principles that are applicable to penalty.他那个时代的经济学家们承袭了杰里米?边沁及其实用主义哲学的衣钵.The economists of his day took their cue from Jeremy Bentham and his " utilitarian " philosophy.边沁是18世纪后半叶英国...
The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。Since aphid population may become resistant to organophosphorus compounds, avoid excessive spraying.因为蚜虫类对有机磷化物能产生抗性, 所以要避免过多的喷洒.Aphid count ...
Investigate late charges and skippers. All details be forwarded to the Credit Manager for further action.调查追收帐款和漏帐, 并将所有的明细及时地提供给信贷经理,便于以后的操作.A variety of Russian goods are forwarded through Sweden.各种俄国货都是由瑞典转运来的.Based o...