The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.接待处不在临街的这层,这多少让人有点想不通。And then came that disconcerting ride.接着就发生了那次使我感到窘迫的同车之行.The stories I had heard were coming back in disconcerting detail....
He has a disconcerting knack of undercutting his own arguments.他雕琢自己论点的才能令人张口结舌.The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.接待处不在临街的这层,这多少让人有点想不通。And then came that disconcerting ride.接着就发生...
Which journals does the library subscribe to?图书馆订有哪些报刊?I subscribe wholeheartedly to this theory.我衷心拥护这种理论.I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点....
Meteorologists are at odds over the working of tornadoes.气象学者对龙卷风的运动方式看法不一.Tornadoes can pick up objects, animals and even people sometimes.龙卷风会卷走物品 、 动物,甚至于人类.And there is concern it could spawn tornadoes and flooding.也...
马迪根的马用蹄子扒着地面。Madigan's horse pawed the ground.从废墟中扒出了几个幸存者。A few survivors were pulled from the wreckage.这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食.The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about....
The ocean contains huge amounts of tiny sea - animals called krill.海洋拥有巨量的叫做鳞虾的小型动物.Don't worry. Whales don't eat clown fish, they eat krill.别担心. 鲸不吃小丑鱼, 他们吃磷虾.Krill oils have also proved to have enormous healt...
...green beans steeped in olive oil.在橄榄油里浸泡过的青豆The small family farm is steeped in inefficiently and struggles just to survive.小农场主陷于无效率的境况中,只为生存下去而苦苦挣扎.He said they were unrealistic and steeped in the past.他说他们脱离现实,总是沉浸...