I laboured to understand him.我努力了解他的意思。Her husband laboured at the plant for 17 years.她丈夫在厂里辛勤工作了17年。The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose...他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。We laboured hard to fin...
The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。We laboured hard ...
Are you going to eliminate counter - revolutionaries again?二是你们还肃不肃反?Our achievements in eliminating counter - revolutionaries must be affirmed.一定要肯定 肃反 的成绩.The revolutionaries expunged domestic opposition...革命者肃清了国内敌对势力...
他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.普罗旺斯是香水业的发源地。Provence is the home of perfumery.夏威夷是冲浪运动的发源地。Hawaii was the birthplace of surfing....
下列信息在付印时准确无误。The following information was correct at time of going to press.把下列数字和你卡片上的数字比照一下。Check the numbers below against the numbers on your card.比较下列片段。Compare the following passages....
Objective : To study the antithrombotic effects of Holothuria Ldeucospilota Acidic Mucopolysaccharide ( HLAM ).目的: 研究玉足海参酸性粘 多糖 的抗血栓形成作用.OBJECTIVE : To study the anticoagulative and antithrombotic activity of Tongsai rua...
The new - opened museum exhibits memorabilia in his long career.(新落成的博物馆展出他长久生涯的重要物品. )Do you keep many books and papers and memorabilia?你是不是收藏了大量的书籍、报纸和纪念品？a museum devoted to railway memorabilia专门收藏铁路纪念物的博物馆a swap meet...