索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.毛孔无须放大就可以看见。Pores are visible without magnification.大多数情况下，病人无须住院。Hospital admission is not necessary in most cases....
Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme...两个技术人员正在准备上周节目的录像带。Arrange and assort with technicians of the technical training.协调与安排维保员工的技术培训.The company has 2 technicians and 8 agr...
我们有一位见识广博的导游乔治·亚当斯。We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.她具有广博的自然史知识。She has an encyclopedic knowledge of natural history.他见识非常广博, 所以他在常识竞赛中获胜.He is very well - informed; that's why he won the g...
Structure design and calculation main points of briquette boiler were discussed.阐述了型煤锅炉的结构设计及计算要点.Well - distributed rate is the key factor of briquette quality.原料混合均匀度是影响型煤质量的关键工艺因素.Briquette binder is a key technology ...
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.到了 20 世纪 30 年代，手表几乎完全取代了怀表。He glanced at his wristwatch. 'I suppose we'd better make a move.'他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”He has a very ...
偶极子在它的轴的方向上不发射能量.The dipole does not radiate energy in the direction of its axis.欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子.The desired operator is the spike doublet of Figure 40.自然界中只能出现磁偶极子以及磁多极子的形式.Only magnetic dipole and higher multipole co...
Conclusions The homoharringtonine injection of topical pterygium before excision was effective for decreasing recurrent pterygium.结论术前翼状胬肉局部注射高三尖杉酯碱可以减少翼状胬肉术后复发.Our economy continues to grow, our financial foundation rem...