在布鲁塞尔机场，他被扒手盯上，钱包被偷走了。At Brussels airport he fell victim to pickpockets who pinched his wallet.拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets.该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手,他已被发现了.The store detective to...
我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription "For distinguished service".奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription &...
I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris...我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。Here in Normandy the rescue began.救援就在诺曼底开始了.She braved death to rescue me.她冒着生命危险来救我.The da...
Some of those artillery pieces look a little elderly.那些大炮中有些看起来有点老掉牙了。Cut the lobster shells into small pieces with heavy-duty scissors.用粗剪将龙虾壳剪成小片。At that point the radio handset fell to pieces.就在那一刻，无线电遥控器摔得粉碎。...