他们最终选择了继续做自己熟悉的事。They prefer, in the end, to stick with what they know.别抱怨了，继续做吧。Stop whingeing and get on with it.他们请求他回来继续做当日买卖股票的投机交易。They asked that he return to day trading....
The coming of spring often induces light - hearted foolishness in many people.春天的到来往往会使人产生一种无忧无虑的愚蠢意识.Excessive drinking induces alcoholism.饮酒过度会引起酒精中毒.Failure induces a total sense of inferiority.失败使人产生自卑....
用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.坚硬的内果皮易于或不易与中果皮分离.A story endocarp may or may not become free from the mesocarp.果实生长发育在解剖结构上表现为果实外果皮 、 中果皮及内果皮三部分细胞的分裂与膨大.The change o...
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。Clare did not deserve the vilification she had been subjected to.克莱尔不该受到这样的诽谤。He was offered a research fellowship at ...
See how they hang their heads and droop, and wither.看!它们不是低着头,弯下腰, 就要枯萎了吗?Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。As the leaves of autumn w...