She nursed a bad cold by going to bed.她以卧床休息治疗重伤风.In hospital they nursed me back to health.在医院里他们对我进行治疗及护理，使我恢复了健康。He had nursed an ambition to lead his own big orchestra.他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。All the years he was s...
If you're constipated you may need a laxative.便秘时可服用泻剂.I just think eating all this fruit might made me constipated.我只是在想,吃了这些水果可能会害我便秘.The baby is constipated.这婴儿患便秘.Objective : To study the effect of Da - Cheng - ...
Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.这类纠纷在18和19世纪大量增多。...my nineteenth birthday.我的19岁生日The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.19世纪船舶设计和船舶动力领域发生了重大的变革。.....
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。The Prime Minister's desire was to mediate peace between the English and the Boers.首相的愿望是通过调解促成...
She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。There wasn't room to stand up and he had to bend double.空间太小无法站直，他不得不弓着身子。Is this building going to stand up to the stronges...
The villa sleeps 10 and costs £530 per person for two weeks.这座别墅可以住下10人，每人两周的费用是530英镑。This is a very important problem, but he just sleeps on it.这个问题很重要, 可他却不了了之.Ordinarily she sleeps at the school and goes home only on ...
孝顺的小男孩会面临什麽样的考验?What kind of test the little filial boy will face?有这么孝顺的孩子, 吃不吃螃蟹又能怎样 呢 ?With such dutiful children, why bother with crabs?独眼的人服从孝顺的观众的命令.The eyed man obeyed the obedient audience's order....