She shut the lid down.她扣上了盖儿。I can't work off the lid of this bottle; can you help me?我不能把这个瓶盖转下来, 你能帮帮我吗?The lid won’t come off accidentally,it’s been fastened on.盖子不会掉下来,装得很牢。Cooking with the lid on gives the food...
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。Cooking with the lid on gives the food that distinctive smoky flavour.盖上盖子做会让这种食物有...
演员多姆·德卢西谈论自己的喜剧生涯。Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—hi...
我也遇见了许多很正点的马子.I've also met a lot of beautiful chicks.那时你可以吃到正点的水果,而这将更直接的为市场服务.And now you can have very fresh tropical fruits and serve the market more directly.我知道一处小馆有非常正点的烤羊肉和烤牛肉, 极其美味多汁!I know a little place w...
A small but significant number of 11-year-olds are illiterate.数量不多但仍有相当一部分 11 岁孩子是文盲。There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲.Artwork depicted the historical sagas and biblical tales for the illite...
The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。Severin Luthi: For sure, like always he is relaxed.毫无疑问的, 好像他看起来总是很放松....
Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。Any hostages in the firing line wo...