We should instruct the passengers what customs regulations are.我们应该向乘客说明海关规则是什么.You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。The college will need an additional...
The college will need an additional teacher to instruct the boys in cooking.这所技术学校需要增加一名教员来向学生传授烹调技术.It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他.So nowyou are to instruct me in games of chance?那么你现在就在教我这场投机的游戏?We ...
每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。The quota of four tickets per person had been reduced to two.民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。Militia leaders had halted overland food convoys in the region.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。We drove via Lovech to the old ...
A barn adjoins the farmhouse.一座谷仓紧靠着农舍。The swimming pool adjoins the hotel.游泳池临近旅馆.A pantry adjoins the kitchen.食品储藏室与厨房毗连.The episcopal palace of D ---- adjoins the hospital.迪涅 的主教院是和医院毗连的....
颁发护照的过程非常缓慢。The distribution of passports has been a slow process.肯特亲王迈克尔颁发了奖品。Prince Michael of Kent presented the prizes.给毕业班的学生颁发了毕业文凭.Diplomas were conferred on members of the graduating class....
Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。Even if you plant the seed upside down,the roots will still grow down.即使你把种子倒过来种,根须还是往下长。The painting was hung upside down...油画挂倒了。The burgla...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他把前任的大部分业绩毁掉了.He undid most of the good work of his predecessor.她用的是她前任的办公室.She is using the same office as her p...
而这个家声是长久的, 个人的生命过去后家声还是延续的.And that family name goes on, even after one's life is over.生儿育女是人类得以延续的前提条件.This is a precondition for the continuity of the human race.石头给人生命得以保留,得以延续的错觉.Stone gives a false sense of con...