Even death would not expiate all his crimes.死有余辜.Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过.He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。to expiate a crime赎罪...
The good news from the battlefields is becoming a cataract.战场上传来的好消息正在变成一道奔流.Desert vast, worldly woman, Le saddle troops on, across battlefields.瀚海浩浩, 红尘女子, 勒鞍扬鞭, 驰骋疆场.Today, many business battlefields are moving to the...
Other psychoanalysts do accept the reality of child sexual abuse.其他心理分析师确实接受了儿童性侵犯的现实。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。Psychoana...
Teacher : The laddie reckons himself a poet!这个年轻人猜想他自己是个诗人!...this little laddie, aged about four...这个小男孩，大约有四岁大Now then, laddie, what's the trouble?现在告诉我，小伙子，出了什么问题？Harding , the 29 th President, and his family had...