He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。Even death would not expiate all his crimes.死有余辜.Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过....
Even death would not expiate all his crimes.死有余辜.Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过.He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。to expiate a crime赎罪...
He had had an arm amputated and relied on her to take down his books from dictation.他的一只胳膊截掉了，只能口授书的内容让她来记录。I'll take down the heads if you please, sir.我要把大纲记下,请你原谅, 阁下.Do you think we should take down the decoratio...
两边栽有欧椴树的林荫道an avenue of limes两边有雄伟高大栗树的林荫道an avenue of stately chestnut trees宽阔的林荫道上,汽车川流不息.Automobiles speed in an endless stream along the boulevard....
是带视频的激光唱片.CD - V ( compact disc with video ) is the laser disc with videos.公司主要经营音频和视频的全系列产品.The main lines are full range of audio and video products.为什么WindowsMediaPlayer播放我的抓取视频的时候有些混乱?Why does Windows Media Player pl...
就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”Moira looked around and sniffed. "This place badly needs a decorator."斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。Sloan looked round the well-appointed ki...
We met many pilgrims on their way to Mecca我们遇到许多去麦加朝圣的人。Pope Boniface ordered pilgrims on the way to St. Peter's Basilica.罗马教皇博尼费斯命令去史密斯?彼得教堂朝圣的人.It is frequently visited by Shiite pilgrims, drawn to the Imam Hussei...
She is a TV addict and watches as much as she can.她是个电视迷，看起电视来没完没了。The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。He's only 24 years old and a drug addict.他只有24岁，却是个瘾君子。...