战事一起，所有人都盯紧了电视报道。The minute that the war started, everybody was glued to the television.书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.我知道你会同我一起祝愿他们诸事顺遂的。I know you will join me in wishing them Gods...
Objective : To a GC method forquantitative determination of menthol ( C 10 H 20 O ) in Compound Apomorphine Hydrochloride Nasal Spray.目的: 建立新药复方盐酸阿扑吗啡鼻喷剂中薄荷脑 ( C10H20O ) 的含量测定方法....
He legitimated his accession to the estate.他使他的承继产业合法化.Necessity legitimated my advice; for it was the only way to save our lives.需要使我的建议合理, 因为那是唯一能挽救我们生命的办法.The " correctness " of his life program is thus legitimated on...
The aid will not be disbursed until next year.援助款到明年才会下拨。In the 2000—2008 school year, $ 426.5 million was disbursed to 349085 students.2000至2008学年,共有349085名学生获发津贴, 总额达4.265亿元.The bank has disbursed over $350m for the pr...