A person retains a domicile until it is abandoned.个人保留住所直到其更换。I thought it better to change my domicile for the present.我想目前最好是迁居.Domicile is distinct from nationality.住所与国籍不同....
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。In most languages ...
目的综述土曲霉洛伐他汀发酵研究的进展.Objective To review the advances on lovastatin fermentation by Aspergillus terrus.黄曲霉毒素产生于潮湿的谷物和坚果类产品中.Aflatoxins are produced in moist grains and nut products.引起贮藏期红栀子果实发生褐变腐烂的病原菌为黑曲霉和黄曲霉.The pathogen...
His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.他的信跟他的诗一样，读来令生活更添滋味，可谓一大乐事。The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.这种药增加了血液里的红细胞数量，从而将摄氧量提高了10%。Nanome...
The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master.鞍马是很难掌握的器械.The developments of technologies for plastics colouration with colour master - batches were mainly introduced.重点介绍了塑料色母粒着色技术的进展.Master Huang: For ...