翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。She vaulted over the gate and ran up the path.贼纵身跃过篱笆逃走了.The thief jumped himself over a fence and escaped....
The film's haunting musical theme stayed in my head for days.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际....the haunting sound of the wind chimes.萦绕心头的风铃声Hiding beneath this hilly area are the haunting Waitomo Glowworm Caves.在这山地之中藏着让我...
The courses are long and punishing, with steep gradients.这些赛道既长又有陡坡，极具挑战性。His punishing work schedule had made him resort to drugs...异常紧张的工作安排使他开始吸毒。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work s...
He has 250 students in his microeconomics module.他的微观经济学授课单元有250名学生。While one of the astronauts went round the moon in the command module, the other went down to the surface in the lunar module.当其中一名宇航员在指挥舱中环绕月球飞行时, 另一名宇...
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.这个探针的灵敏度很高,足以测出任何微生物的存在.The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from infective bacteria.眼泪里还包含一种叫做溶菌酶的高效力...