"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”She was so ill that she was put on a respirator.她病得很严重,被戴上了人工呼吸器。These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病...
She must be ill, Tatiana thought...她一定是病了,塔蒂亚娜心想。I was constantly ill, with a baffling array of symptoms.我一直病着,出现了一系列让人不解的症状。Ill news flies fast.恶事传千里。Her remarks were ill-advised, to say the least.她的话不够谨慎,至少可以这么说。Suspic...
她不喜欢别人给她提建议。She did not take kindly to being offered advice.我们给他提建议的时候,他坐在那儿听着。He sat there listening as we put suggestions to him.她忍不住给他提建议。She cannot resist giving him advice....
A young man of his years needed to have a separate room.他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要做...
Its very success, however, exposes some serious flaws in a fledgling market.但清华的成功也暴露了这个新市场上的一些严重缺陷....Russia's fledgling democracy.俄罗斯新兴的民主...the sound practical advice he gave to fledgling writers.他给初出茅庐的作家提出的可靠实用...