In the natural course of events cows would wish to be milked more than twice a day.按照事情发展的自然规律，母牛每天应该挤奶两次以上。The gadget is used to artificially inseminate cows.这个器具被用来为母牛实施人工授精。The milkman selected the spotted cows, from ...
凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.听到沙哑的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.爸爸和沃尔特很快就一见如故。They hit it off straight...
皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author"不同作者的准备程度也会各不相同。Different writers will prepare to varying degrees.我们应把同一作者的著作全部归在一起.We should group together all the books by the...
These are things which can not be staled by repetition.这些东西不会因为重复而失去新意.These are words which cannot Be staled By repetition.这些话不会因重复使用而变得陈旧.There were some staled toast and sausage in the cupboard.一些不新鲜的烤面包和烤肉放在食橱里....
Magellan himself had been killed in the Philippine Isles.麦哲伦本人在菲律宾群岛被杀.When spring came in mid - October 1520, Magellan led his ships south once more.在1520年10月 中旬 春天来临之际, 麦哲伦带着他的船队再次往南航行.Magellan also put more than 30 ot...
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess ...