Yet the medics continue to provide running commentary on the slaughter.但医疗人员继续提供他们对此次屠杀的实况报导.to give a running commentary on the game现场报道比赛实况Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫...
That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。to give a running commentary on the ...
She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head.她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。Bottles and cans were hurled on the terraces by the mob.暴徒向看台扔瓶子和罐子。Stooping down, he picked up a big stone and hurled it.他俯身捡起一块大...
All this public outpouring is so undignified.所有这些当众宣泄都是很失体面的。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。an undignified rush to be first冲去占最前位置的举动有损...
陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.那些猪从同一食槽里取食.The pigs fed off the same trough.我看到它落在地上的食槽那开始自己的美餐.It landed on bird feeder and began eating dinner as I watched....
father-son-grandson affiliations母公司、子公司、 孙公司型的联营The society has many affiliations throughout the country.这个社团在全国有很多关系.They asked what her political affiliations were.他们询问她属于哪个政党。reciprocal affiliations相互投资联营公司She had aff...
Its beautiful gardens and parkland are also open to the public.它漂亮的花园和绿地也向公众开放。Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.城市公园是理想去处，那里几乎一年四季鲜花盛开。In gardens, cankers are most prominent on ap...