"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.“这是开心的一天,”她说,将那事抛到了脑后。The doctor tut-tutted, dismissing my words as excuses.医生啧啧不满,把我的话当作借口不予理睬。Experts are dismissing claims that the painting is a forgery...
We are not dismissing resource problems as inconsequential to development.我们并不把资源问题贬为对发展无关紧要的问题.Dismissing confirmations thus becomes as routine as issuing them.因此关闭确认对话框和发起确认对话框一样成为例行公事.Experts are dismissing claims tha...
They had asked Hong Kong for permission to put into port there.他们请求香港允许他们在那里入港停留。The 1950s were the decade of Hong Kong's industrial take-off.20世纪50年代是香港工业开始快速发展的10年。The Regent hotel has a superlative view of Hong K...
But MSNBC pundit Chris Matthews doesn't believe it.但全国广播公司权威人士克里斯·马休斯表明他认为这不是希拉里的真心话.The fringes of the pundIt'set have already been intimating that these tainted - food incidents are deliberate.有人已经宣称这些食品遭到污染的...
The durable high-impact plastic case is water resistant to 100 feet.这种结实的高强度塑料盒子在水下100英尺以内是防水的。He heaved Barney to his feet...他拉巴尼站了起来。At the very back of the yard, several feet from Lenny, was a wooden shack...在院子的最后面离伦...