在那次晚宴上，我听到他作了一番非常有说服力的陈词。I heard him make a very eloquent speech at that dinner.书中的有些论述肤浅琐碎，毫无说服力。Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.他的推销词流畅又有说服力。His sales pitch was smooth and convincing....
She opined that it would snow tomorrow.她认为明天可能要下雪.'She's probably had a row with her boyfriend,' Charles opined...“她大概跟男朋友吵架了，”查尔斯说道。"She's probably had a row with her boyfriend," Charles opined.“她大概跟...
试验结果表明:钢纤维混凝土与素混凝土相比,具有良好的 抗 爆性能.The tests prove that SFRC has perfect performance on anti - explosion.探讨了稀土化合物用作环保汽油抗爆剂的可能性.Capabilities using rare earth compounds as environmentally friendly gasoline antiknocks were ex...
He lost his balance, and pitched out of the window headfirst.他失去平衡, 头朝下从窗子上跌了下去.My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway.我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。Dive: To plunge, especially headfirst into water....
The cross-legged deity exudes wisdom and composure.盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身.He is worshipped as deity.他被敬若神明....