我顺着走廊看了一眼9号房。I looked down the hallway to room number nine.他已经去前台了，可能是要办理退房手续。He had gone to the reception desk, presumably to check out.昨晚，其中几个犯人出现在房顶上。Last night some of the prisoners appeared on the roof....
有时还应加上专利或注册设计号码.Sometimes patent or registered design numbers have to be added.这通常是用户名 、 电子邮件或注册标识号.This is usually a username, e - mail or a login identification number.产品名称为它们各自所有者的商标或注册商标.Product name is trademark or ...
在特殊的酸催化中, 不离解的酸不起作用.In specific acid catalysis, the undissociated acids do not contribute.所有的原子和分子系统都受光致电离和光致离解的影响.All the atomic and molecular systems are subject to photoionization and photodissociation.后者是由二氧杂环戊烷中活化较弱...
This output file is based on digital color management and proofing.此不输入文件基于数码打样的色彩处置而得回.Two villages in Wales have banished analogue television and replaced it with digital TV last month.上个月,威尔士的两个村庄已经淘汰了模拟电视,转而使用数字电视.A ...