这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处.This is the place where the three main arteries of West London traffic met.失事车辆阻碍了那条铁路干线的交通.The wreck help up traffic on the railroads main line tracks.光纤已是长途干线的首选传输媒质.Optic fiber is now the preferred...
豹向来单独猎食,所以如果受伤了就无法捕猎。A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.猎鹿于1959年在苏格兰被禁止。Deer hunting was banned in Scotland in 1959.警察伸手抚摸那只猎狼犬。The policeman reached down and petted the wolfhound....
港深为四英寻.The harbour is four fathoms deep.我们驶进海湾,将锚抛进5英寻深的水里。We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.此港深四英寻.The harbor is four fathoms deep....
调解可以由审判员一人主持,也可以由合议庭主持.Conciliation can be conducted by a single judge or a collegiate panel.审判员协助审判长审理了此案.The judicial officers assisted the presiding judge in hearing this case.审判员看了看他的前科,以毒品走私判决他有罪.The judge looked at...
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.黄继光的英勇事迹尽人皆知.They attributed the success of their invention to Engineer Huang.他们把发明的成功归于黄工程师.The heroic deeds of Huang Jiguang deserve to be recorded in letters of go...