What mixed weather, now fine , now showery!多难捉摸的天气, 时晴时雨!Spring is showery, flowery, bowery.春天雷雨阵阵, 百花吐艳, 树荫宜人.What strange weather , now fine , now showery!天气真怪, 一会儿晴,一会儿下雨!...
Tourists sunbathe and frolic in the ocean.游客晒着日光浴在海水里嬉戏。She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴.Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了几个人在游泳外，...
The concepts of radiant emittance and of irradiance are complementary.辐射的发射强度和辐照度是两个互补的概念.Emittance and irradiance are meaningful measurements of flux at a specific surface.发射强度和辐照强度只有对一定表面上通量的量度才是有意义的.A high quality bea...
The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。The business is thriving and Philip...
地精狂欢之后留下的秽物充满了大厅.Filth and remnants of dread feasting choked the halls.神鹰遗了一堆白色的秽物在岩石上,仍旧翱翔自如.A whitish speck flattened against the rock does not prevent the condor from soaring aloft....