If the note of D is sounded on a harp, all the corresponding D strings of other octaves will likewise resonate.如果用竖琴演奏D音符，其他八度音阶所有相应的D弦都将发出共鸣。The other circuit is designed to resonate close to the desired frequency.把另一线圈...
For years I regarded this coincidence as the luckiest turning point in my life.多年以来,我总把这一偶然的机遇当作我一生中最幸运的转折点.I consider myself the luckiest man on the face of the Earth.我认为自己是地球上最幸运的人。This good medicine was sanctified by ...
屠户低头往狗嘴里看了一下, 果然发现了一张10元的钞票.The butcher insidelow and behold, there is a ten dollar note there.屠户很急很怕, 恐怕前后一起受到狼的攻击.Butchers very distress, afraid to be a wolf before and after the attack.屠户很急迫, 害怕前后两个方向一起受到狼的攻击.Butchers...
这些零件完好地焊在一起了.The parts welded together perfectly.卖方须完好地维护设备.The vendor shall maintain the equipment in good repair.包裹完好地到达我手.The parcel reached me safely....
We were working on the eleventh floor.我们在11层办公。Early in the eleventh century the whole of England was again conquered by the Vikings.11世纪早期，整个英格兰再次被北欧海盗征服。He postponed his trip at the eleventh hour.他在最后时刻推迟了行程。Real tenni...