'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us.“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。Imogen, turning her luscious glance from one to the other of the old dears ', only smiled.伊摩根明媚的眼光先把这个看...
A roll of fat jiggled on the underside of her arm.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。They painted the underside of their planes with a black varnish.他们在飞机的底部涂上了一层黑漆.The underside of the rock was covered with seaweed.岩石的下面布满了海草....
他明白稍有差池就会被置于死地。He knew one false move would end in death.原发性肿瘤并不会置人于死地，致命的是身体其他部位的继发肿瘤。It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.那只狐狸和一群随时可能置其于死地的猎狗冒险周旋。The fox takes his chance...
这些艰难困苦教会了冰岛人“知足常乐”.They have taught Icelanders to enjoy what they have.大多数冰岛人年轻时都要到国外去旅行.Most Icelanders travel out into the world as young adults.冰岛人过生日常吃带蜜饯的薄饼.Icelanders with candied fruit ate the birthday of the patt...
天花板是灰色的，而且有裂纹。The ceiling was grey and cracked.盘子上有一道裂纹。The plate had a crack in it.所有的飞机都在接受检查，看是否可能有裂纹和腐蚀现象。All planes are being inspected for possible cracking and corrosion....
Fibrinous ( serofibrinous ): fibrin strands are derived from a protein - rich exudate.纤维 蛋白: 交织的纤维蛋白源于富含蛋白的渗出液.The epicardial surface of the heart shows a shaggy fibrinous exudate.心外膜表面可见粗糙的纤维蛋白渗出物.This diagram depicts t...