He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。We guarantee that you will find a community with which to socialise.我们保证你们会找到自己的交际圈。The Editor can give no guarantee that they will fu...
Is there a guarantee I will be an artiste?问:是不是能保证我一定会成为一位艺人?The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责.We cannot guarantee the accuracy of these figures.我们不能保证这些数据的准确性。NATO...
Without a word spoken, he hurried away, with his hoary head bending low.他什么也没说, 低着白发苍苍的头, 匆匆地走了.a hoary old joke老掉牙的笑话...the hoary old myth that women are unpredictable.“女人心，海底针”这种老一套的鬼话hoary hair灰白的头发They discussed the ...
结构混乱、情节不连贯的故事a shapeless and incoherent story这样连贯的话语听起来有音乐感.Words thus strung together fall on the ears like music.他未能制定出一条连贯的策略来实现服务的现代化。He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service....
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.现在可以买到许许多多不同种类的蘑菇。There are ...
文章介绍了气动夯锤打桩的施工方法.This paper presents the construction method of pneumatic rammer piling.广泛用于海洋 、 江河 、 沼泽、陆地上的打桩基础施工.Widely used in the seas, rivers, marshes and land piling foundation construction.牙齿打桩后很疼是怎么回事?After dent...
鱼咬住了涉水者的脚趾.The fish nipped the wader's toe.到达下游, 涉水者们将在河边露营或者在用传统方法筑成的乡村房屋中住宿.Downstream, paddlers will mix river camping with village stays in traditional rammed - earth homes....