Objective : To observe effect of treating bigoted facial paralysis by plum - blossom needle and embedding catgut.目的: 观察梅花针配合埋线治疗顽固性面瘫的临床疗效.The apple blossom is beginning to drop.苹果树上的花开始落了。The oriental cherry is in full ...
除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.湿式潜水服有极佳的隔热性能。A wet suit provides excellent insulation.他们给 深海 潜水员配备了防护帽 、 潜水服和通气管.They geared the deep - sea dive...
The city police set up roadblocks to check passing vehicles.该市警察设置了路障以检查过往车辆。They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.他们走上街头，用点燃的轮胎设置路障。French soldiers manned roadblocks in the capital city.法国士兵把守...
Hung - chien limply implored Miss Su not to see him home.鸿 渐 有气无力地恳请苏小姐别送自己.Her hands lying limply where they had happened to fall.她的两只手娇慵地放在身边.Constant regular meeting is giddy, limply what disease be?常常会头晕, 四肢无力是什么病症?...
公证人被授权执行某些法律职能.That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父.The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.沉默了一会,或者是痛苦地挣扎了一会儿, 库伯瞪着公证人.After a moment of silent ...