The cherry blossom came out early in Washington this year.今年华盛顿的樱花开得很早。Why do some people take longer than others to blossom?为什么有的人比他人大器晚成？The trees are in blossom .树上鲜花盛开。...
Objective : To observe effect of treating bigoted facial paralysis by plum - blossom needle and embedding catgut.目的: 观察梅花针配合埋线治疗顽固性面瘫的临床疗效.The apple blossom is beginning to drop.苹果树上的花开始落了。The oriental cherry is in full ...
The Embassy is now denuded of all foreign and local staff...现在大使馆里所有的外国和当地工作人员都清空了。Light and water in embassy buildings were cut off...大使馆内的水电都被切断了。Protestors firebombed the embassy building yesterday.抗议者昨天用燃烧弹焚烧了使馆建筑。Th...
“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."他直截了当且礼数周全，但是态度冷淡。He is direct and courteous but distant.在古代礼数是十分森严的,稍有僭越就会有杀身之祸.All that the soldiers in ancient times...
艾斯勒最后由于护照诈欺行为被起诉.Eisler was finally indicted for passport fraud.他被指控犯了与外币有关的诈欺罪.He is accused of frauding relating to foreign currency.她由于诈欺罪被判了五年徒刑.She got a five year jail sentence for fraud....