联合保护是目前地下管道, 金属构筑物防腐的重要方法之一.It is of important way of anticorrosion of underground pipeline, metal building.是一种经济型的中短期防腐的保护涂料.It is an economically protective coating with short to medium terms anticorrosion.除了能够增强口感之外, ...
在学校不守规矩是要挨藤条的。In school, you knew if you misbehaved you would get the cane.很多不能或不按规矩行事的小孩常常被人欺负。Many children who can't or don't conform are often bullied.规矩点，否则的话，哼！Behave, or else!...
The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯&dash1;史密斯。You are not going to fool me into such a deed.你不要哄骗我去干那种事...
This little letter gave us a few chuckles, I can tell you.说真的，我们看了这封短信都笑了。This little letter gave us a few chuckles, I can tell you...说真的，我们看了这封短信都笑了。James : ( chuckles ) That's not exactly what I had in mind.我不是这个意...
我们总是不得不自谋出路。We are constantly thrown back on our own resources.她陷入困境，找不到出路。She was in a mess and could see no way out.黑暗中他们难以辨认出路在哪里.They could hardly make out where the road was in the darkness....
He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。Swirls of smoke rose through the trees.树林中升起盘旋的青烟.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide area.风暴的范围大概在20...