Apparently she was directing traffic.看样子,她是指挥交通的.Alf offered her a part in the play he was directing...阿尔夫在他导演的戏中给她安排了一个角色。But there seems indelicacy in directing his attentions towards her, so soon after this event.不过,她...
Intelligence cannot be overvalued.智力是无比重要的。The contributed items may not be overvalued or undervalued.不得高估或者低估作价.Buying any shares that are overvalued is fraught with danger.购买任何被高估的股票,是充满危险的....
It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers...这是个重要时刻,它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。Her crowning glory is her hair.最使她容貌生辉的是她的头发.Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful...
The old man tarted up his shop so much that I couldn't recognize it.那个老人把他的小店装饰得我都认不出来了.Older structures, such as the parliament, were to be tarted up with domes and other accoutrements.如议会大楼这样的旧建筑则被穹顶和另外建筑结构装扮起来....
The song, included on the " Notting Hill " movie soundtrack, hit number one on the UK charts.这首歌收录在《诺丁山 》 电影原声大碟, 曾荣登英国排行榜榜首.It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film...乐师们花了两天半的时间...
The commission's conclusions sweep away a decade of denials and cover-ups.委员会的结论将十年来的否认和掩饰无情地揭开。the prisoner's repeated denials of the charges against him囚犯再三否认对他的指控Her denials of this charge served merely to l...