Who was the man directing it?谁其尸之?Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing.阿尔夫·肖博格让她在其导演的戏中扮演重要角色。Apparently she was directing traffic.看样子,她是指挥交通的....
Apparently she was directing traffic.看样子,她是指挥交通的.Alf offered her a part in the play he was directing...阿尔夫在他导演的戏中给她安排了一个角色。But there seems indelicacy in directing his attentions towards her, so soon after this event.不过,她...
Sir Joseph's knighthood was the final feather in his cap after years of dedicated service to the community.约瑟夫爵士的爵士地位是他数年服务于社区的最高荣誉.Doctor Winter looked up from his thumbs and watched Joseph disciplining the chairs....
She always projects her own neuroses onto her colleagues.她总是将自己的神经病投射到她的同事身上.Most mental disorders can be Broadly classified as either psychoses or neuroses.绝大部分的精神疾患,都可以广义分为精神病和精神官能症两种.Conclusion: ShenAn granule is effe...
服务舱的两个大气瓶中装有液态氧.Two large tanks in the service module held liquid oxygen.结论在高原吸入液态氧能增加人体通气无氧阈,使肺功能得到明显提高.Conclusion Inhaling liquid oxygen could improve the anaerobic threshold and pulmonary ventilation at high altitude....
After a night of drunken revelry they ended up in the dock.一夜醉酒作乐后,他们都出现在被告席上.Look! There's a drunken man teetering at the head of the stairs.看, 有个醉汉在楼梯顶那里摇摇欲坠呢.The author's half drunken state did not in the le...
Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.耗资75万美元、有雪儿等艺人出镜的新的名人电视促销节目近来播出了。Computer screens ...
Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。He had to endure the racist taunts of the crowd.他不得不忍受那群人种族歧视的奚落.It is better to die of repletion than to endure hunger.饱死...
He always stares lasciviously at beautiful girls passing by.他总是用色迷迷的眼神看身边走过的漂亮女孩.A spectrum is formed by a ray of light passing through a prism.一束光通过棱镜就会形成光谱。There is a bus passing through the Brenner Pass every day.每天都有...