Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。To mutilate or disfigure by battering, hacking, cutting, or tearing.乱切,乱打用击打 、 压 、 切或撕的方式使残缺不全或形状破损.To mar is to injure or damage; ...
蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。She clai...
拉什顿创造了行业奇迹。Rushton has done wonders for the industry.他在拉什顿面前竭力振作起精神.He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton.拉什顿因这件事很不开心.Rushton felt rather sick over this affair....
Most have meekly accepted such advice.大多数人都已经顺从地接受了这样的建议。"Thank you, Peter", Amy said meekly.“谢谢你，彼得，”埃米温顺地说。He meekly accepted the rebuke.他顺从地接受了批评....
Amniocentesis is the removal of fluid from the amniotic sac.羊膜穿刺术是从羊膜囊抽取羊水的技术.Objective To investigate some questions about ultrasound localization of amniocentesis.目的探讨羊膜腔穿刺术超声定位的有关问题.Amniocentesis is the standard prena...
他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之.He is leader in name only: his deputy has effectively taken over....