她被指控犯有身上藏有武器的轻罪。She was charged with a misdemeanour, that of carrying a concealed weapon.因初犯轻罪被控者很少被判监禁。Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment.他被控告犯有好几种轻罪, 其中包括无有效驾驶执照驾驶和扰乱治安.He is charged wit...
So Croesus made a defensive alliance both with the Lacedemonians and Egyptians.因此,克雷兹既同拉克代蒙人又同埃及人结成了防守同盟.In fourteen days Sardis was stormed and Croesus taken prisoner.在十四天之中,萨狄斯被攻击,克雷兹成了阶下囚....
The blouse is decoratively bordered at neck and sleeves.这件女衬衫领圈和袖口做得很花哨.Tile: Thin, flat slab or Block used structurally or decoratively in Building.瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料.A slender skewer , usually ornamented at...
他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.这个地方有几个承包商能提供卷扬机司机.In this place there are several contractors that provide winding engine drivers.检查...
The general had mustered his troops north of the Hindu Kush.将军在兴都库什山脉以北集结军队。As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.But Berlin has just tiptoed over ...