不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。What is missing, however, is an internal, artistic cohesion.性格是内在的.The character is intrinsic.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area....
波林∙克拉克总警司Chief Supt Pauline Clark波林发明的装置既是最机巧也是最具有生物属性的机器.The devices Pauline at once the most mechanicalthe most biological of machines.波林·弗里德曼的笔名艾比盖尔取自《圣经·旧约》.Pauline Friedman took the name Abigail from the Christian B...
What caused Nasser to bark and run to the road?纳赛尔为什么要狂叫并且还要跑到路上?To this day I have not understood Nasser's motives.我至今也搞不明白,纳赛尔为什么要这样做.In the next two years, Nasser regularly collided with the different Western pow...
To prepare a compound gel composed of cyproheptadine hydrochloride ( Cph ) and dexamethasone acetate ( Dxm ).目的制备以盐酸赛 庚 啶和醋酸地塞米松为主药的复方凝胶剂.Objective To study the calcium antagonistic effects of cyproheptadine ( CPH ) in c...
Vibration sensation testing over the medial malleolus.振动对内踝感觉测试.Method: We accept indwelling needle at vena saphena magna near medial malleolus and vena at wrist.方法: 选择下肢内踝大隐静脉和上肢腕部头静脉,使用静脉留置针.Objective : To study the re...
这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.数字音频广播是21世纪的无线电广播系统。DAB is the radio system of the 21st Century.这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。The interior of the shop still retains a nineteenth...